The fastest way to learn something is to use a reference window. With movement and sport this leads to "goldilocks drills". Instead of trying to do it perfectly each time, try to vary what you are working on each swing. In this way, you'll build a reference of "too much" or "too little" and give your brain a chance to practice "just right".